עודכן לאחרונה: 12 באוקטובר 2026
מעגל הוא שירות שידוכים למבוגרים. אין בו מקום לפגיעה מינית בילדים ולניצול מיני של ילדים (CSAE), ותוכן של פגיעה מינית בילדים (CSAM) אסור בו בלי שום יוצא מן הכלל. הדף הזה מפרט את הסטנדרטים שאנחנו מחייבים בהם את עצמנו, מה אנחנו עושים בפועל כדי לאכוף אותם, ואיך לפנות אלינו. הוא חל על כל מי שמשתמש במעגל, בכל מקום שבו אנחנו פועלים.
כדי לפתוח חשבון במעגל צריך להיות בני 18 ומעלה. בהרשמה אנחנו מבקשים תאריך לידה ודוחים כל תאריך שלפיו האדם מתחת לגיל 18. הבדיקה נעשית על התאריך עצמו, לא על תיבה שמסמנים, והיא נאכפת באפליקציה ובשרתים שלנו — לא רק כהצהרת מדיניות.
חשבונות שמתברר שהם של מי שמתחת לגיל 18 נמחקים. אנחנו לא מציעים לקטינים חוויה מצומצמת או בפיקוח, ולא אוספים מהם מידע אישי ביודעין. אם נראה לכם שקטין או קטינה פתחו חשבון, דווחו על כך לפי השלבים בסעיף 3.
הדברים הבאים אסורים לחלוטין, וחשבון שמעורב באחד מהם נמחק:
הכללים האלה חלים לצד תנאי השימוש, על תמונות פרופיל, על טקסט בפרופיל, על הודעות ועל כל דבר אחר שאפשר להכניס למעגל.
באפליקציה: פותחים את הפרופיל או את השיחה, בוחרים ׳דיווח׳, ואז ׳חשש לבטיחות ילדים (ייתכן שהמשתמש קטין)׳. הדיווח מגיע ישירות לתור הבדיקה שלנו. אין צורך שיהיה ביניכם שידוך או שיחה כדי לדווח, ואפשר גם לחסום באותו זמן.
באימייל: child-safety@maagal.love. כדאי להשתמש בדרך הזו אם אין לכם גישה לאפליקציה, אם אינכם משתמשים במעגל, או אם הנושא מורכב מדי לטופס שבאפליקציה.
אם ילד או ילדה בסכנה מיידית, פנו קודם לשירותי החירום המקומיים. דיווח אלינו אינו תחליף לפנייה למשטרה.
דיווחים על חשש לבטיחות ילדים מופרדים מתור הבדיקה הכללי, ואדם בודק אותם לפני סוגי דיווחים אחרים. כשדיווח מתברר כמבוסס, אנחנו מסירים את התוכן ואת החשבון, ושומרים את המידע שנדרש כדי לדווח לרשויות ולהשיב לבקשות של רשויות אכיפת החוק.
כשאנחנו מחויבים לדווח לרשות הלאומית המתאימה על מה שנראה כתוכן של פגיעה מינית בילדים, אנחנו מדווחים — כולל, לגבי משתמשים בארצות הברית, למרכז הלאומי לילדים נעדרים ומנוצלים (NCMEC). אנחנו משתפים פעולה עם בקשות חוקיות של רשויות אכיפת החוק.
העיצוב של מעגל מגביל את החשיפה לזרים: אנשים מכירים זה את זה דרך המעגל החברתי שלהם — חברים, וחברים של חברים — ולא מוצגים לכל מי שנמצא בקרבת מקום, וההיכרויות יכולות לעבור דרך אנשים שמכירים את שני הצדדים.
כל תמונה שעולה לפרופיל נבדקת אוטומטית לפני שהיא יכולה להופיע. תמונות עם עירום מפורש, תוכן מרמז, אלימות קשה, סמים או סמלי שנאה נדחות אוטומטית, ואפשר לערער על תמונה שנדחתה בפני הצוות שלנו. תמונות נבדקות גם בדיעבד כשמדווחים עליהן. בדיקות אוטומטיות אינן מושלמות, ולכן דיווחים חשובים, ולכן כל דיווח נקרא על ידי אדם.
הצוות שלנו יכול להשעות חשבונות או להסיר אותם, והשעיה נאכפת בשרתים שלנו — חשבון מושעה לא יכול להמשיך לפעול דרך אפליקציה שעוד לא קלטה את ההשעיה.
גורם הקשר שלנו לענייני בטיחות ילדים, שיכול להשיב על הנהלים שלנו למניעת CSAE ועל עמידה בדרישות:
אנחנו משתדלים להשיב לפניות בנושא בטיחות ילדים לפני פניות אחרות.
אנחנו פועלים לפי חוקי בטיחות הילדים שחלים במקומות שבהם אנחנו פועלים, כולל חובות הדיווח לרשויות אזוריות ולאומיות. אנחנו בוחנים את הסטנדרטים האלה מחדש כשהשירות משתנה, ושמחים לקבל פניות מחוקרים, מרגולטורים ומארגונים להגנה על ילדים בכתובת שלמעלה.